Header image

In september 1961 heb ik mijn 1e motor gekocht een Adler MB250.

Inmiddels is dit uitgegroeid tot een familie, waarin 3 generaties motorrijden!!!

 
 
 

De nieuwe veel grotere tank op onze BMW R60 zijspancombinatie. In het kader van: 'Wat je ver haalt is lekker'!

Op deze pagina een aantal foto's van onze reis in 1967 naar Hameln in West Dsl. Gelegen aan de rivier de Oder dichtbij de grens met Oost Dsl.. Daar op bezoek bij de fa. Hoske.

Op deze reis werden we vergezeld door mijn broer Martin en Adri en Cobi vrienden van ons uit Vlaardingen.

Dat was voor ons een hele trip. Gestart in Assen na de TT, vandaar naar Hameln en na afloop van de operatie door naar Francorchamps in Belgie voor de Grote Prijs aldaar.

Bij de fa. Hoske hebben we veel plezier gehad en zijn heel goed geholpen zoals je kunt zien.

Al bij al hebben we een voortreffelijke week gehad en 2 Motor Grand Prix gezien inclusief de trainingen!!!

====================================================================

On this page a couple of photos from our trip in 1967 naar Hameln in Western Germany. Situated nearby the river Oder close to the border with Eastern Germany. There we visited a motorcycleshop 'Hoske'.

On this trip we had company from my brother Martin and Adri and Cobi our friends from Vlaardingen the Netherlands.

For us a big trip. We started in Assen after the Dutch TT, then to Hameln and finally after finishing the tank operation we went on to Francorchamps in Belgium for the Belgium Grand Prix.

At the Hoske shop we had a lot of fun and were helped very well as you can see.

Alltogether we had a superb week and seen 2 Motorcycle Grand Prix practises included!!!

====================================================================

De foto's zijn gemaakt in Hameln bij de fa. Hoske bekend om zijn mooie tanks voor de BMW's.

Foto 1 boven: Even een korte tankstop onderweg naar de fa. Hoske in Hameln.

Foto 2 boven: Brigitte vol belangstelling. In die periode had zij het nog naar haar zin in het zijspan!..

Foto 3 boven: Zonder iets te zeggen begint de monteur met de moker zijn destructieve arbeid. Ik schrok me wild!!!

Foto 4 boven: Na afloop kijkt hij breed lachend naar ons en zegt "So, das war es wieder es ist gelungen."


De operatie in volle gang. Op de 2 onderste foto's linksonder is te zien hoe eea. begon. De monteur komt met een moker aanlopen om iets op het frame plat te slaan!!! De moed zonk mij in de schoenen.
 

 
          Webdesign: Bert Berkepeis (laatst bijgewerkt 27-2-2015)